平素はサクラテラスをご利用いただき、誠にありがとうございます。

12/1（金）より、姉妹店「SAKURA TERRACE THE GALLERY」の生演奏
ステージをライブ中継でお届けいたします。

場所：1F テラスラウンジ
時間：月〜土曜 19:30〜22:00（2〜3ステージ）

ヴォーカル、ソロギター、ピアノなど多彩なアーティストが日替わりで
多彩なステージをお届けいたします。ウェルカムドリンクと共に、
ゆったりとした旅のひとときをお過ごしください。

■SAKURA TERRACE THE GALLERY 『Music Hour 2017』
12月のスケジュールはこちら

1F テラスにて生演奏と共に食事やお酒をお楽しみいただける
Music Hour 2017。今月は総勢11名のアーティストが日替わりで心地良い
サウンドをお届けいたします。

秋の夜長、日常を少し離れてゆったりとした時間をお過ごしください。

■Music Hour 2017
11月のスケジュールはこちら

■姉妹店「SAKURA TERRACE」でも音楽イベントを開催中！
SAKURA TERRACE 11月のスケジュールはこちら

■姉妹店「SAKURA TERRACE THE GALLERY」でも音楽イベントを開催中！
⇒SAKURA TERRACE THE GALLERY11月のスケジュールはこちら

▼姉妹店「SAKURA TERRACE THE GALLERY」公式サイト
⇒http://sakuraterrace-gallery.jp/

1F テラスでは、月曜～土曜の毎日「Music Hour 2017」を開催しています。

この季節は屋外のテラス席がおすすめ♪
お食事やウェルカムドリンクと共に、少し贅沢な時間をお過ごしください。

■Music Hour 2017
⇒10月のスケジュールはこちら

■姉妹店「SAKURA TERRACE THE GALLERY」でも音楽イベントを開催中！
⇒SAKURA TERRACE THE GALLERY10月のスケジュールはこちら

▼姉妹店「SAKURA TERRACE THE GALLERY」公式サイト
⇒http://sakuraterrace-gallery.jp/

1F テラスでは、月曜～土曜の毎日「Music Hour 2017」を開催しています。

ソロギター、ヴォーカル、キーボードなど、総勢10名のアーティストが
個性豊かなステージを日替わりでお届けいたします。

お食事やウェルカムドリンクと共に、くつろぎの時間をお過ごしください。

■Music Hour 2017
⇒9月のスケジュールはこちら

■姉妹店「SAKURA TERRACE THE GALLERY」でも音楽イベントを開催中！
⇒SAKURA TERRACE THE GALLERY9月のスケジュールはこちら

▼姉妹店「SAKURA TERRACE THE GALLERY」公式サイト
⇒http://sakuraterrace-gallery.jp/

1F テラスでは、月曜～土曜の毎日「Music Hour 2017」を開催しています。

ソロギター、ヴォーカル、キーボードなど、12人のアーティストが
個性豊かなステージを日替わりでお届けいたします。

お食事やウェルカムドリンクと共に、くつろぎの時間をお過ごしください。

■Music Hour 2017
⇒8月のスケジュールはこちら

■姉妹店「SAKURA TERRACE THE GALLERY」でも音楽イベントを開催中！
⇒SAKURA TERRACE THE GALLERY8月のスケジュールはこちら

▼姉妹店「SAKURA TERRACE THE GALLERY」公式サイト
⇒http://sakuraterrace-gallery.jp/

1F テラスでは、月曜～土曜の毎日「Music Hour 2017」を開催しています。

今月から新たに2名のメンバーが加わり、総勢13人のアーティストが
豊かな時間を彩るステージをお届けいたします。

緑がそよぐ屋外のテラスでウェルカムドリンクを傾けながら夕涼み。
夏の京都旅をお楽しみください。

■Music Hour 2017
⇒7月のスケジュールはこちら

■姉妹店「SAKURA TERRACE THE GALLERY」でも音楽イベントを開催中！
⇒SAKURA TERRACE THE GALLERY7月のスケジュールはこちら

▼姉妹店「SAKURA TERRACE THE GALLERY」公式サイト
⇒http://sakuraterrace-gallery.jp/

1F テラスでは、月曜～土曜の毎日「Music Hour 2017」を開催しています。

総勢10名の多彩なアーティストによる心地よい音楽と共に、日常を少し離れ
ゆったりとした時間をお過ごしください。

■Music Hour 2017
⇒6月のスケジュールはこちら

■姉妹店「SAKURA TERRACE THE GALLERY」でも音楽イベントを開催中！
⇒SAKURA TERRACE THE GALLERY6月のスケジュールはこちら

▼姉妹店「SAKURA TERRACE THE GALLERY」公式サイト
⇒http://sakuraterrace-gallery.jp/

サクラテラスでは、消防法の規定に基づき下記日程で避難訓練を実施いたします。
当日は実際に非常放送・火災報知器を作動させて避難誘導等の訓練を行うため、
下記時間帯に館内で非常ベルと非常放送が流れます。

ご滞在中のお客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解を賜りますよう
お願い申し上げます。

【日時】5月22日（月）13:00～14:00

——————————————————————————————————–

SAKURA TERRACE will have a Fire Drill under Fire Defense Law on
May 22nd, Monday, from 13:00 to 14:00.

You will hear siren and announcement but you do not need to evacuate
from your room.

For our house guests, we apologize for any inconvenience this may cause
and thank you for your understanding.

1F テラスでは、月曜～土曜の毎日「Music Hour 2017」を開催しています。

この時期テラスで心地良い風を感じながら過ごす時間は格別です♪
ウェルカムドリンクと共に、多彩なアーティストによるスペシャルライブをお楽しみください。

■Music Hour 2017
⇒5月のスケジュールはこちら

■姉妹店「SAKURA TERRACE THE GALLERY」でも音楽イベントを開催中！
⇒SAKURA TERRACE THE GALLERY5月のスケジュールはこちら

▼姉妹店「SAKURA TERRACE THE GALLERY」公式サイト
⇒http://sakuraterrace-gallery.jp/

1F テラスでは、月曜～土曜の毎日「Music Hour 2017」を開催しています。

心地良い春の風を感じるテラスで、多彩なアーティストによる
スペシャルライブをお楽しみください。

■Music Hour 2017
⇒4月のスケジュールはこちら

■姉妹店「SAKURA TERRACE THE GALLERY」でも音楽イベントを開催中！
⇒SAKURA TERRACE THE GALLERY3月のスケジュールはこちら

▼姉妹店「SAKURA TERRACE THE GALLERY」公式サイト
⇒http://sakuraterrace-gallery.jp/